• Entrega en 5/7 días

    días laborables

  • +39 0932 248359

    +39 0932 1846276

  • [email protected]

    Lun-Vie 10h-13h y 15h-18h

    • item
    • 0
Todos los precios son IVA incluido.

Términos y Condiciones


Clausula 1 Partes intervinientes

Proveedor: la empresa RDC WEB s.r.l., con domicilio en Piazza Monsignor Arezzi n°1, 97100 Ragusa (IT), NIF 01550710881.

Cliente: la persona identificada por los datos ingresados al momento de registrarse.

Clausula 2 Objeto del servicio

Con el servicio de comercio electrónico el Proveedor pone a disposición del Cliente una tienda virtual para visualizar y comprar repuestos y accesorios para coches. El Cliente podrá visualizar el catálogo electrónico y las ofertas del Proveedor y comprar según estas condiciones de venta.

Clausula 3 Aceptación de las condiciones de venta

Los contratos se celebran directamente por medio del sitio www.autoparts-rdc.com: el Cliente ingresará sus datos y los productos que quiere comprar, según el procedimiento indicado en el sitio.

Estas condiciones constituyen parte integrante y esencial del contrato de venta. El Cliente deberá leerlas detenidamente antes de dar seguimiento al proceso de compra. La trasmisión de la confirmación del pedido implica el total conocimiento de las condiciones de venta y del proceso de compra, así que la total aceptación de los mismos.

www. autoparts-rdc.com se reserva el derecho a modificar o actualizar en cualquier momento estas condiciones, previo aviso en el sitio web. La transmisión electrónica de la confirmación de la orden de compra implica la aceptación de estas condiciones por parte del Cliente y la obligación de éste a conformarse a ellas, con inclusión de las condiciones de pago abajo especificadas, y aceptar todas las indicaciones proveídas.

Clausula 4 Pedidos

Cada pedido está marcado con su número e incluye la fecha de transmisión, los detalles de los artículos comprados, los precios de cada artículo, los gastos de envío y el monto total incluido el IVA.

El pedido del Cliente se considerará aceptado por el Proveedor con la recepción de la confirmación del pedido que reciba el cliente mediante correo electrónico a la dirección de correo ingresada al registrarse.

Clausula 5 Indisponibilidad de productos

En caso de incumplimiento por parte del Proveedor, debido a indisponibilidad, aunque temporal, del producto pedido, el Proveedor comunicará al Cliente dentro de 3 días y por correo electrónico la cancelación del pedido y devolverá al Cliente el precio pagado con relación a los productos indisponibles. La indisponibilidad de uno o más productos no atribuye al Cliente el derecho de anulación del pedido total.

El cliente no tiene derecho a indemnización o compensación y el Proveedor no tiene responsabilidad contractual o extra contractual por daños directos o indirectos a personas y / o cosas, causados por falta de aceptación, incluso parcial, de un pedido.

Clausula 6 Precios

Todos los precios de venta de los productos comercializados son mencionados en el sitio web www.autoparts-rdc.com y los mismos constituyen una oferta al público de conformidad con el art. 1336 del Código Civil Italiano.

Salvo que se acuerde algo distinto por escrito, todos los precios mencionados incluyen el IVA según dispuesto por la ley italiana, y se expresan en euros. El Proveedor no será responsable de los impuestos que gravan en otros Países. Los gastos de envío son mencionados separadamente y el Cliente correrá con ellos.

La validez de los precios es siempre y sólo la indicada en el procedimiento en el momento de la entrega del pedido al Proveedor.

Para cada pedido la factura será enviada al Cliente por correo electrónico, en formato PDF, dentro de los 10 días siguientes al envío del material, de acuerdo con el artículo 14 del Decreto Presidencial 445/2000 y DL 52/2004. Los datos de facturación corresponderán a los datos ingresados por el Cliente.

Clausula 7 Condiciones de pago

El Cliente está facultado a eligir entre diferentes formas de pago:

- Transferencia bancaria a RDC WEB s.r.l. (IBAN-IT80T0200817004000102951248 BIC: UNCRITM1K68).
- Carta de crédito, por el trámite de PayPal (se aceptan entre otras la cartas siguientes: Visa, Visa Electron, Mastercard, American Express, Carta prepagada PayPal, Carta Aura).

En caso de pago por transferencia bancaria, los productos se enviarán después de haber recibido confirmación de pago. Se precisa, por lo tanto, que el Cliente envíe al Proveedor el recibo de pago por correo electrónico ([email protected] ) o fax (0039 932 1846276) para acelerar la entrega de los productos.

El contrato de compra se celebra «on line» salvo buen fin del pago. El pago debe ser hecho dentro de 7 días a contar de la fecha de la orden, bajo pena de cancelación de la misma.

Clausula 8 Precios, forma y plazo de entrega

El Proveedor entrega los productos por medio de Correo Rápido Privado.

Los gastos de envío y/o transporte corren a cargo del cliente, excepto para los productos que específicamente marcados con la mención: Entrega gratuita o Envío gratis.

Los costes de envío incluyen el embalaje y transporte y se calculan en función del peso, el volumen, el destino y la posibilidad de empaquetar los artículos comprados juntos. Los gastos de envío se detallan en la factura.

El Proveedor envía en toda Europa, con la excepción de Suiza, Noruega, Chipre, Malta, las Islas Canarias, Ceuta y Melilla, Andorra, Gibraltar, Islas del Canal, Isla de Mann y Dom-Tom franceses.

Cuando la dirección de entrega es considerada Área Remota desde el transportador el Proveedor aplicará un suplemento de 20€. Áreas remotas son las islas o zonas montañosas, códigos postales de difícil acceso; localidades lejanas, inaccesibles o con servicio infrecuente. El consumidor puede aceptar de pagar el sobreprecio o valerse directamente del derecho de desistimiento.

El plazo de entrega a Francia, Bélgica, Alemania, Austria España y el Reino Unido es 4/5 días laborables a contar de la recepción de los productos por el transportista. Los envíos a otros Países Europeos requieren un plazo de entrega de 5-8 días hábiles. Sin perjuicio del plazo de 30 días a contar de la recepción del pedido / pago, el plazo previsto para la entrega de las mercancías es aproximativo.

Ninguna responsabilidad puede ser atribuida a www.autoparts rdc.com para retraso o falta de entrega por causas de fuerza mayor o circunstancias imprevisibles.

El Correo Rápido Privado entrega la mercancía todos los días de lunes a viernes de 9.00 a 18.00 horas. Para la entrega de la mercancía se precisa la presencia del cliente o su representante en el lugar indicado en el pedido como dirección del destinatario.

En caso de ausencia del cliente, el Correo Rápido Privado intentará entregar nuevamente la mercancía dentro de las 24/48 horas siguientes y si también este intento resulta sin éxito el cliente será contactado para resolver las causas de la falta de entrega. Los gastos para los intentos de entrega después de la segunda vez y cualquier gasto de almacenamiento en los almacenes del transportista serán a cargo del Cliente o destinatario.

A la entrega de la mercancía por el transportista, el cliente está obligado a revisar:
- que la cantidad de paquetes entregados corresponda a lo que se indica en el documento de transporte; ;
- que el embalaje no esté dañado o mojado o alterado, incluyendo los materiales de sellado (cinta adhesiva o flejes).

Cualquier daño en el embalaje y / o producto, o la falta de coincidencia en el número de artículos o en la información, debe ser notificada inmediatamente, marcando el vale de entrega con la mención:SUJETO A INSPECCIÓN. Una vez firmado el recibo, el cliente no podrá hacer ninguna reclamación sobre la características externas de los paquetes entregados.

Aunque el embalaje esté intacto, la mercancía tendrá que ser revisada dentro de cinco días a contar del día de la entrega. Cualquier anomalía o daño oculto, debe ser notificado por escrito vía e-mail o fax dentro del plazo arriba mencionado, pena nulidad de la notificación.

En el caso de no poder entregar la mercancía por el transportista, por causas no imputables al transportista o al Proveedor, el pedido será automáticamente cancelado y el cliente recibirá el reembolso del monte pagado.

De acuerdo con la Legislación Comunitaria, la mercancia será enviada en riesgo del proveedor. El consomidor es responsable de todos los daños, robo o pérdida de la mercancia, sólo desde la efectiva recepción del pedido.

Clausula 9 Obligaciones del Cliente

Los datos personales y la dirección de correo electrónico ingresados por el Cliente al registrarse deben ser reales y verdaderos.

El Cliente se obliga a informar de inmediato y por escrito el Proveedor en caso de variaciones de sus datos personales y a comunicar una dirección de correo electrónico activo para el envío de comunicaciones y confirmaciones de pedidos por parte del Proveedor.

El Cliente indemnizará al Proveedor de cualquier responsabilidad derivada de documentos fiscales incorrectos debido a errores en los datos proporcionados por el cliente, ya que éste es el único responsable de la correcta inserción de sus datos.

Clausula 10 Garantías

Todos los productos vendidos por el Proveedor están cubiertos por la garantía comercial de 24 meses para cualquier falta de conformidad, con arreglo al Decreto Legislativo 24/02. Para tener derecho a la garantía, el Cliente deberá conservar la factura recibida por correo electrónico en formato PDF y contactar el Servicio de Atención al Cliente por telefono al número 0039 932 248359 o por fax al número 0039 932 1846276.

La garantía comercial de 24 meses en virtud del Decreto Legislativo 24/02 se aplica a los productos que presentan una falta de conformidad, siempre que el producto sea utilizado correctamente, de acuerdo con el uso previsto e instalado profesionalmente.

Dicha garantía se aplica al consumidor privado (una persona que compra bienes para fines ajenos a su actividad económica, negocio o profesión, o que no indica su número de identificación a efectos del IVA en el pedido).

El Proveedor será responsable ante el consumidor de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega de la mercancía.

La falta de conformidad que resulte de la imperfecta instalación de los productos es equiparable a la falta de conformidad del bien cuando la instalación esté incluida en el contrato de venta. En caso de falta de conformidad, el Proveedor, sin costo alguno para el cliente, obrará la restauración de la conformidad mediante reparación, reemplazo, reducción del precio, o cancelación el contrato.
Una falta de conformidad menor, para la cual la substitución o la reparación resultan demasiado costosas, no da derecho a la cancelación del contrato, pero sólo a una reducción del precio. Si la evaluación técnica no evidencia una falta de conformidad (a tenor del Decreto Legislativo 24/02), el Cliente tendrá que pagar al Proveedor los gastos de verificación, recuperación y transporte.
En el caso de que el Proveedor, por cualquier razón, no pueda devolver a su Cliente un producto reparado o reemplazado, el Proveedor podrá a su discreción devolver la totalidad del importe pagado o reemplazar el producto con un producto de igual o superiores características.

Ningún daño puede ser solicitado al Proveedor como consecuencia de retraso en las reparaciones o reemplazos.

Si la aplicación de las salvaguardias prevé la devolución del producto, se aplican las reglas descritas por el derecho de desistimiento.

La garantía de 24 meses cesa en los casos siguientes: cambios en el producto (incluyendo pintura), daño al producto debido a instalación o reparaciones inadecuadas o insuficientes, daño al producto debido a negligencia, accidente, modificación y daños al producto debido a incendio, rayos, terremotos y casos de fuerza mayor.

Clausula 11 Quejas, Demoras, Sustituciones

El Cliente está facultado a comunicar al Proveedor posibles problemas (errores de entrega, fallos o retrasos en la entrega) llamando al número de teléfono (+39) 932 248359 o por correo electrónico [email protected], o por fax al número 0039 932 1846276.

Si por error de entrega el Cliente recibe un producto diferente con respecto al pedido, el Cliente tiene derecho a la substitución del producto, dentro de cinco días a contar de la recepción del producto mismo. El Proveedor substituirá el Producto después de que el Cliente lo haya devuelto y después de haber averiguado las condiciones del producto. Todos los artículos deben ser devueltos intactos y en las mismas condiciones en que fueron recibidos, en su embalaje original. En este caso los gastos de envío de los productos devueltos y de sustitución serán a cargo del Proveedor.

Clausula 12 Servicio de devolución y Derecho de desistimiento

Servicio de Devolución


El Proveedor ofrece a sus clientes el "servicio de devolución»: un proceso fácil y ágil que permite al Cliente la devolución rápida de los artículos comprados y que, por alguna razón, haya decidido devolver ejerciendo su derecho de desistimiento, de acuerdo con las regulaciones locales. El «Servicio de devolución» es un servicio de pago con carácter facultativo.

El "servicio de devolución" cuesta 15 euros (25 euros para artículos muy grandes: parachoques, guardabarros y cofres de techo) e incluye, además de la preparación del documento de transporte, la organización de la recogida por parte del servicio de correo en la dirección indicada por el cliente y el envío a los almacenes del proveedor. Esta cantidad se deducirá del valor del reembolso para el artículo o los artículos devueltos. Si la causa de la devolución es imputable al Proveedor el uso del «Servicio de devolución» es gratis.

Para solicitar el "Servicio de devolución", el cliente puede comunicarse con nuestro servicio al cliente por teléfono o correo electrónico y concordar con un operador la fecha de retiro.

Para todo lo que no esté explicitado aquí (integridad de los elementos a ser devueltos, disponibilidad del servicio, ...) se aplica la legislación vigente sobre el derecho de desistimiento, según indicado a continuación.

Derecho de desistimiento

1) A tenor del art. 52 D. Lgs. n. 21/2014 el Cliente usuario tiene el derecho de desistimiento por cualquier razón dentro 14 días lavorables de la recepción de la mercancia, sin necesidad de explicaciones y sin penalidad, a la excepción de lo previsto en las siguientes clausulas 2, 3 y 4.

2) Para ejercer el derecho de desistimiento, el Cliente deberá informar al Proveedor por escrito, dentro del plazo legalmente previsto. A tal efecto, podrá utilizar el modelo de Formulario de Desistimiento o cualquier otra declaración inequívoca donde sea explícita su decisión de desistir del presente contrato. Dicha comunicación se enviará por:
- carta certificada con acuse de recibo enviada a la dirección RDC WEB s.r.l., Piazza Monsignor Arezzi 1, 97100 Ragusa, o
- fax al número: +39 932 1846276, o
- de correo electrónico a la dirección: [email protected]

Una vez recibido el aviso de desistimiento, el Servicio de Atención al Cliente del Proveedor solicitará al cliente (vía e-mail) la dirección a la que enviar los productos a ser devueltos. Los gastos de expedición para la devolución de la mercancía corren a cuenta del Cliente. Para artículos muy grandes, que no se pueden enviar por correo, el Proveedor se ocupará de la devolución de la mercancia cargando al consumidor el coste de 15€.

El producto comprado deberá ser devuelto intacto y en su envoltura original, completo en todas sus partes (incluido el embalaje, la documentación, etc ...). El cliente deberá hacer efectiva la devolución de la mercancía en el plazo de catorce días naturales desde la fecha en que haya informado al empresario de su decisión de desistir del contrato principal. Tras la recepción de la mercancía, el Proveedor debe verificar su integridad.

El Proveedor reintegrará al cliente las cantidades abonadas por la compra de los artículos devueltos en el plazo de 14 días desde que tuvo conocimiento del desistimiento, siempre que hubiera recibido la mercancía antes de este plazo; de lo contrario, el Proveedor podrá retener el reembolso de la cantidad hasta haber recibido los bienes o, a lo mejor, una comprobación valida del envío de la mercancia. El Proveedor no debe reembolsar los gastos adicionales resultantes de la elección por su parte de una modalidad de entrega diferente a la modalidad más barata de entrega ordinaria que ofrezcamos. El reembolso será hecho de acuerdo con el mismo método de pago elegido por el Cliente y con valor de 14 días a partir de la fecha de recepción de la mercancía devuelta. El plazo para la devolución de las cantidades abonadas por el Cliente para la compra de los productos devueltos depende del método de pago utilizado y de los bancos involucrados.

3) El derecho de desistimiento puede ser ejercido sólo con respecto al producto en su totalidad. El producto comprado deberá ser devuelto intacto y en su envoltura original, completo en todas sus partes (incluido el embalaje, la documentación, etc ...). Si la mercancía se daña durante el envío, el Proveedor deberá notificárselo al Cliente (dentro de los cinco días hábiles siguientes a la recepción del producto en sus almacenes), para que el Cliente pueda presentar una reclamación contra el servicio de correo de su elección y obtener un reembolso del valor del producto (si es asegurado por el Cliente). El Proveedor no será responsable de daños, robos o pérdidas de los bienes devueltos por medio de envíos no asegurados a expensas del Cliente.

4) El derecho de desistimiento cesa en caso de falta de integridad sustancial de los bienes restituidos, y a modo de ejemplo, en el caso de: i) falta de embalaje externo y / o interno, ii) ausencia de elementos pertenecientes al producto (accesorios, piezas, ...), iii) daños al producto por causas distintas del transporte iv) condición anormal de conservación. El consomidor no está responsable de alguna pérdida del valor de la mercancia imputada a la abertura del paquete y de los embalajes internos que sirven para comprobar las caracteristicas y la compatibilidad del artículo recibido. En caso de pérdida del derecho de desistimiento por parte del Cliente, el Proveedor deberá devolver al Cliente el producto adquirido.

Clausula 13 Responsabilidades

El Proveedor no será responsable por la imposibilidad de cumplir con sus obligaciones debido al acaecimiento de hechos que excedan su control razonable y que afecte su capacidad de cumplimiento (caso fortuito y fuerza mayor); tales hechos son, por ejemplo, accidentes, explosiones, incendios, terremotos, aluviones, vandalismos, terrorismo y conmoción social, huelgas y paros.

El Proveedor no será responsable ante ninguna parte o ante terceros por daños, pérdidas y gastos incurridos como consecuencia de la no ejecución del contrato por las razones mencionadas anteriormente, y el cliente sólo tendrá derecho a la devolución del precio pagado.

El Proveedor no será responsable de cualquier uso fraudulento o ilegal por parte de terceros de tarjeta de crédito u otros medios de pago utilizados para pagar los productos adquiridos. El Proveedor no puede en ningún momento conocer los datos de la tarjeta de crédito del Cliente, quien los envía directamente al servicio de pago sin intermediarios conectándose automáticamente y volviendo al sitio del proveedor sólo al final del procedimiento.

Clausula 14 Validez de las comunicaciones

El Cliente acepta que las notificaciones y comunicaciones relativas a los servicios en línea (incluidas las relacionadas con las órdenes de compra) se llevan a cabo por el Proveedor en formato electrónico e-mail (correo electrónico) y utilizando el servicio Web, reconociendo la plena validez de este método y renuncia expresamente desde ahora a desconocer el contenido de las declaraciones enviados y / o recibidos en formato electrónico.

Clausula 15 Privacidad de los datos

in accordance with art. 13 and 14 of the EU Regulation 2016/679 dated 27/04/2016

RDC WEB srl constantly strives to protect the online privacy of its users and to this end informs you that the personal data you provide, or that it collects from third parties, will be processed in compliance with EU Regulation 2016/679 of 04/27/2016 (General Regulation for the Protection of Personal Data - GDPR), hereinafter referred to as the "Regulation”; RDC WEB provides hereby to the "Data Owner", the information relating to the processing.

  1. Data controller

    The Data Controller (hereinafter "Controller") is RDC WEB srl having its registered office in Ragusa (RG), Piazza Monsignor Arezzi 1, VAT No.: 01550710881, Enterprise Register Number: RG-128584, certified e-mail address: [email protected].
    For any information concerning the processing of personal data, you can also contact the Data Processor at the following address: [email protected]

  2. Types of Processed Data

    The Controller will process the data included in the definition set out in Article 4 (1) of the Regulation, hereinafter "Personal Data", including, but not limited to: personal data, accounting data, tax data, telephone numbers, e-mail address and other data necessary or related to the provision of the services covered by the activity of the Controller.

  3. Processing Purposes

    Personal Data may be collected by the Controller or by third parties appointed as Persons Responsible or Authorized on the basis of the activity carried out and will be processed in a lawful and correct manner exclusively for the following purposes:

    1. contractual purposes, connected and instrumental to the enforcement of the sales contract and subsequent management of the services related to the contract;
    2. fulfilment of legal, accounting and tax obligations;
    3. information purposes concerning commercial activities carried out directly by RDC WEB srl including the promotion of additional products and services carried out both with automated means (eg electronic mail) and traditional means (eg telephone, mail);
    4. communication and / or transfer of data to third parties (other than the parties referred to in point c) for the promotion and / or sale of products and services, using traditional and / or automated methods.

    The processed data are updated, appropriate, complete and not in excess in relation to the purposes listed above for which they are collected and subsequently processed.

  4. Legal basis of the processing

    For the purposes referred to in point 3.a, the legal basis for the processing of Personal Data is based on the activity carried out by the Data Controller: sale of accessories and spare parts for cars through electronic channels and specifically through the website www.autoparts-rdc.com, on the execution of the contracts stipulated on the website and on the provision of information and / or estimates services requested by the Data Owner.
    For the purposes referred to in point 3.b, the legal basis for the processing of Personal Data is based on the fulfilment of legal obligations.
    For the purposes referred to in point 3.c and 3.d the legal basis for the processing of Personal Data is based on the consent of the Data Owner.

  5. Sources of Personal Data

    The personal data necessary for the performance of the services by the Controller and for the achievement of the purposes referred to in paragraph 3 are acquired in the following ways:

    1. directly from the data owner, at the time of the registration on the website www.autoparts-rdc.com or of the completion of a purchase without registration, or when sending a request for information or quote through the web contact form present on the above said website.
    2. through third parties (for example Paypal, Ebay and Amazon). In this case the consent to the processing has already been provided by the data owner to Paypal, Ebay and Amazon at the time of registration to the relevant websites.
  6. Processing methods and web site Safety measures

    Personal Data is processed using IT tools, in a manner related to the purposes described above and in such a way as to guarantee safety and confidentiality of the data.
    Data will be stored with the necessary technical and organizational measures to minimise the risk of destruction or loss, unauthorized access or unauthorized processing, including but not limited to: SSL certificate on corporate domain, use of secure Amazon Web Service servers in Ireland and proprietary servers protected by firewalls, back-up copies of data, access to data management platforms permitted to Authorized personnel only.
    The processing is carried out directly by Controller's organization, by its managers and / or persons authorized to the processing.

  7. Legitimate interests pursued by Data controller

    Legitimate interests pursued by Data controller in data processing consist in fulfilling contractual obligations agreed by the parties. Pursuant to art. 6, the lawfulness of the processing is based on the consent expressly given by the data owner through the online platform on the website of the Data Controller.

  8. Provision of data and mandatory or optional nature of the provision of data

    Without prejudice to the autonomy of the Data Owner, the provision of data can be:

    1. strictly necessary to the provision of the service (point 3.a)
    2. required by law, regulations or European rules (point 3.b)
    3. optional for the purpose of carrying out information and commercial promotion activities (point 3.c, 3.d)

    Failure to provide one or more data whose processing is required for the purposes referred to in points 3.a) and 3.b) will make it impossible to carry out the activities necessary for the provision of the services / products requested by the Data Owner. In case of refusal to provide data, it will be impossible to complete the registration and / or purchase process and the Data Controller will not be able to fulfil the contractual obligations.
    Failure to provide the data for the purposes referred to in point 3.c), 3.d) will not entail any consequences on the legal relationships being established or already existing, but precludes the possibility of carrying out the activities specified therein.
    Data Owner may withdraw his/her consent at any time. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of data processing based on consent prior to revocation.

  9. Communication of your personal data to third parties: categories of recipients of personal data

    Personal Data will be processed by the Data Controller, by the Data Processors appointed by the Data Controller and by the specifically authorized data processors. Personal data may not be disclosed, but may be communicated to third parties for specific purposes.

    The data you have provided may be communicated for the purposes referred to in points 4.a) and 4.b) to third parties in a contractual relationship with the Data Controller. Such third parties are appointed as Data Processors and include:

    1. companies, institutions, banks and financial intermediaries for the execution of stipulated contracts or for the provision of related services, including the request for comments and / or feedback;
    2. companies providing packaging, logistics and shipping / delivery services of the products covered by the stipulated sales contracts;
    3. professionals, associated professionals, consultants or counterparties who participate in the execution of the assignment;
    4. persons providing services for the management of the IT system, or for the e-commerce available on the website;
    5. companies that carry out transmission, transportation and sorting of communications with customers;
    6. private persons that carry out activities of control, revision and certification of the activities performed by the Data Controller;

    The data you have provided may be communicated, as a consequence of inspections or verifications, to all the inspection bodies responsible for checks and controls concerning the regularity of the legal obligations.
    The communication of the data to the categories of subjects indicated above is a necessary requirement for the stipulation of the purchase contract, since in the absence of the consent of the data owner to the communication of the same, RDC WEB Srl will not be able to provide the contract services.

    Furthermore, for the purposes referred to in points 3.c) and 3.d), the data may be communicated to other third parties with whom the Data Controller has entered into agreements aimed at the commercial offer of goods or services.

    The lists of recipients and Data Processors are constantly updated and available at the administrative headquarters of the Company in Piazza Monsignor Arezzi 1, 97100 Ragusa (RG).

    Furthermore, some categories of persons, as Authorized Data Processors, will be able to access your personal data for the purpose of fulfilling the tasks assigned to them. In particular, the Data Controller has appointed as authorized data processor of the data concerning data owner: the employees of the Data Controller, including system administrators, for the purpose of fulfilling the tasks assigned to them, temporary workers used by the Data Controller, interns.
    The data processed by RDC WEB Srl is not disseminated or transferred to countries outside the European Union or to international organizations.

  10. Time limit for data preservation

    With reference to the purposes set out in points 3 a) and 3 b) the data is stored for the period necessary to manage the contract and fulfil legal obligations (10 years).
    With reference to the purposes set out in points 3 c) and 3 d) the storage period is 5 years.

  11. Existence of automated making processes

    The Data Controller does not carry out any automated decision-making processes such as Profiling.

  12. Data Owner's Rights

    The Data Processor designated to provide feedback to the data owner in case he/she exercises his/her rights is: Ms Filì Valeria (Sole Director).
    Pursuant to articles 15-23 of the Regulations, the Data Owner has the right to ask the Data Controller:

    1. the access to personal data both in paper and / or electronic archives,
    2. the correction, updating, cancellation or integration, if incomplete or incorrect, of the data as well as to oppose their processing for legitimate and specific reasons,
    3. the cancellation without unjustified delay if one of the reasons set forth in art. 17 (1) of the Rules exists,
    4. the limitation of processing when one of the hypotheses referred to in Article 18 (1) of the Regulation applies,
    5. the portability of the data in a structured format of common use and readable by an automatic device pursuant to Article 20 of the Regulation.

    To exercise the aforementioned rights, the Data Owner may send a request by registered letter with acknowledgment of receipt to RDC WEB Srl - Piazza Mons. Arezzi 1 - 97100 Ragusa (RG), or by certified e-mail to [email protected], or by email to [email protected].
    Without prejudice to any other administrative or judicial appeal, if the data owner considers that the processing that concerns him/her infringes the Regulation, he/she also has the right to lodge a complaint with the Guarantor Authority for the protection of personal data.



Clausula 16 Ley aplicable y Fuero competente

Para cualquier cuestión, conflicto o controversia que pueda surgir en relación a la validez, la interpretación, el cumplimiento y/o la ejecución de los contratos de compra «on line» celebrados por medio del sitio www.autoparts-rdc.com, las partes se someten expresamente a la legislación italiana.

En todo lo no previsto en estas condiciones generales, se aplicarán las disposiciones del Código Civil Italiano leído en relación con el D.Lgs. 206/05 y el D.Lgs. 21/2014.

Para cualquier controversia será competente el Tribunal de Ragusa.